Con le lacrime agli occhi, Camille confessò tutto. A scuola, le ragazze la prendevano in giro per i capelli, la carnagione, i vestiti. Peggio ancora, avevano trovato una foto di Élise da adolescente e, per divertimento, le avevano confrontate, sostenendo che Camille "non stava crescendo". Così, passava i pomeriggi cercando di cambiare se stessa per non "mettere in imbarazzo" la madre.
Fu uno shock per Elise. Si rese conto che, assorbita dalla sua vita quotidiana, aveva dimenticato di ricordare alla figlia ciò che contava di più: il suo valore non dipendeva dai paragoni o da ciò che vedeva allo specchio.
Quando la bellezza smette di essere una pressione e diventa un gioco per due
Quel giorno, sedute sulle piastrelle del bagno, madre e figlia piansero insieme. Elise parlò delle sue insicurezze adolescenziali, del trucco che la proteggeva come un'armatura, della sua costante paura di non essere abbastanza. Poi disse a Camille ciò che avrebbe tanto voluto sentirsi dire alla sua età: che era già abbastanza, amata, bella nella sua unicità .
