Personalmente, appoggia il numero 16, ma sottolinea che il problema risiede nella notazione, non nella matematica pura:
"Certo, non è matematica. È convenzione. Abbiamo delle convenzioni su come scrivere queste cose, proprio come abbiamo delle convenzioni sull'ortografia. Ma anche così, ci sono convenzioni diverse. Alcuni lo scrivono come 'gray' e altri come 'gray'."
Ha aggiunto: "Capiamo comunque cosa sta succedendo. L'avrei scritto in modo più dettagliato per evitare malintesi... In questo modo, nessuno si confonde."
Più che una semplice questione matematica.
Che si propende per il numero 16 o per l'1, l'equazione virale rivela qualcosa di più profondo: anche in un campo che si basa sulla precisione, l'interpretazione può comunque essere controversa.
E forse è per questo che questo problema ha attirato tanta attenzione: perché a volte nemmeno la matematica è così ovvia come sembra.
