E per la prima volta, Veronica vio l'ultima riflessione riflessa negli occhi dell'uomo che teneva delante. Non ho mai visto Adrián con quella durezza, quasi come se fosse uno sconosciuto. Trató sonreír, anche la voce le vibraba. Sul serio, hai agito così solo per unos video? Credi che tua mamma sia una santa? ¿Sabes quantas veces me ha criticato? Cuántas veces me ha hecho sentir mal. Veronica respirò agitata, chiedendo a quale scusa potesse costruire. Tua mamma vuole sempre controllare tutto.
Se mete en como cocino, en como me visto. Yo también he aguantado mucho. ¿Y eso te da derecho a ser cruel con ella? La frase di Adrián fue tan cortante que quasi le cerró la garganta. Veronica lo mirò con rabbia e sconcerto. Se daba nota che le sue giustificazioni stavano derrumbando una tras altra, ma il suo orgullo non glielo permetteva. "La estás difensore demasiado. Tu mamá no es un angelo. Yo también tengo mi versión." “¿La tienes?”, rispose Adrián asintiendo con frialdad.
"Y aquí está." L'ho preso per un mese di grandi imprese. Eran mensajes y notes escritas por ella misma. Sono apparse frasi specifiche su donna Mercedes. Vieja loca, campesina, deberían sacarla de esta casa. Questa era la tua versione. Il rostro di Veronica sembrò bianco per un istante, ma l'insegnante cercò di reagire. Eso eran desahogos. Tutto il mondo se molesta a volte. Non posso usarlo contro di me. Era anche un desahogo quando scrivevo che estabas reuniendo pruebas para mandare a mia madre un asilo.
Quando hai inventato che stavi perdendo la testa e potevi essere un pericolo? Veronica quedò helada. Se hizo un silenzio mortale. Luego soltó una risa breve, amarga, sarcástica. Sei in lista, Adrián, muy listo. Ma Olvidas algo. ¿Quién te va a creer? Tu sei un uomo grande, eccitante e anche tu ti sei lasciato manipolare da tua madre. Ho amici, contatti, reputazione. Todo el mundo me ve como la esposa Perfecta. Se armas uno scándalo, cosa ne pensi? ¿Que eres un hombre débil?
¿Que tua mamá te maneja? Adrián ha risposto con una voce bassa, ferma, definitiva. Non c'è bisogno che nadie me crei, solo bisogno di essere del lado corretto. Veronica lo miró con autentico miedo por primera vez. ¿Qué piensas hacer? ¿Divorciarte di me? La parola caò come un golpe secco. Tu conosci la ley, ¿verdad?, dijo ella enseguida queriendo recuperare terreno. Los bienes si dividono. Esta casa, l'impresa, las inversiones. ¿De verdad credi che non mi preparo? Adrián la interrumpió sin pestañar. He estado trabajando con abogados desde hace dos semanas.
Veronica abriò los ojos como se le hubieran golpeado el pecho. Due settimane. Sì. Dopo il giorno in cui vedevi il primo video, la tua respirazione divenne instabile. O mare, que planaste todo esto a escondidas para atacarme. No. Adrián dio un paso hacia ella. Lo preparo per il difensore di mia madre. Veronica retrocedì. Ahora ya non avevo calcoli sul rostro, solo miedo. Non puoi dejarme. Credi che la gente ti capirà? Credi che qualcuno ti abbia messo la mano?
Un uomo eccitato che ha lasciato la sua sposa per vivere con sua madre. ¿Quién va a creer esa historia? Non c'è bisogno che nessuno se ponga dal mio lato. Mi basta sapere che sono del lado corretto. L'aria sembrava piena di pietra, ma finchè Veronica sollevò un sospetto carico di rabbia e agonia. Te sarai arrepentir, Adrián. Lo perderemo tutto. L'ha risposto con una tranquillità aterradora. Preferisco perderlo tutto prima di perdere la mia umanità. Quella frase finì per distruggere lo poco che quedaba.
Veronica lo mirò con odio e luego apartó la vista. Sus hombros temblaban. Por primera vez entendió que todo el poder con el que avevabía jugado dentro de esa casa se le había scappado por completo de las manos dopoquella confronto feroz que dejó a la casa entera hecha añicos. Adrián subió las escaleras con el corazón pesado y dolorido. Non le importava se Veronica stava guardando le sue cose o stava chiamando disperatamente qualcuno. In quell'istante solo necesitaba ver a su madre.
Abrió la porta del cuarto con cuidado. Non volevo asustarla. La camera era piccola, sencilla, ordinata. La luce calda di una lampada illuminava le mani secche di donna Mercedes, che aveva aperto un pannello vecchio e gasato. Uno dei suoi bordi era rotondo, segnale che lo aveva fatto per molto tempo. “Mamá”, dijo Adrián con la voz ahogada. Ella se volvió con los ojos rojos, ma ancora oggi intentando mantenere una sonrisa serena, come quien ha convertito la calma nel suo unico scudo.
