"Strano, perché buttare via una cosa del genere?" pensò. "Con un piccolo sforzo tornerà come nuova."

Rimase lì per qualche minuto, poi prese una decisione e trascinò la sedia fino alla porta. Con difficoltà, la tirò dentro l'appartamento.

"Dici sul serio?" Suo marito, Daniel, rimase sorpreso quando vide il ritrovamento. "Stiamo portando via i mobili dalla strada adesso?"

"Guarda attentamente", rispose Emma con calma. "La struttura è solida. La rivestiremo e diventerà una sedia fantastica. Non riuscirai più ad alzarti."

Daniel scosse la testa ma sorrise.

"Okay, ora che l'hai portato, proviamo. Solo che se ci sono degli scarafaggi dentro, li tolgo."

Portarono la sedia nella stanza. Daniel prese i suoi attrezzi e iniziò a rimuovere con cura il vecchio tessuto. Nel frattempo, Emma prese un tessuto spesso e chiaro, del filo e posò la macchina da cucire sul tavolo.

"Chi l'ha montato?" borbottò Daniel, strappando le graffette. "È fissato saldamente, ma è fatto in modo casuale. Chiaramente non è stato fatto da un professionista."

Rimosse il rivestimento dallo schienale e si spostò verso il sedile. Quando il rivestimento fu quasi esaurito, si bloccò all'improvviso.

"Emma... vieni qui. Presto."

C'era qualcosa di strano nella sua voce. Emma si avvicinò e si sporse sulla sedia.

Ciò che videro all'interno gli fece venire i brividi. 

Tirò da parte il ripieno, rivelando una confezione. Poi una seconda. E una terza.

Erano mazzette di banconote da cento dollari, piegate con cura e legate con elastici.