Qualcun altro sussurrò: "Emma, tesoro..."
E continuò, coraggiosamente, anche se tremante:
"Ho delle registrazioni. Tutto quello che hai fatto... come hai fatto piangere la mamma. La mamma non voleva che lo dicessi, ma io... io non voglio una famiglia così."
Tutti rimasero senza parole.
Maxwell deglutì.
— Emma... tesoro, non capisci...
«Capisco», lo interruppe lei. «Voglio che siamo felici.»
Poi fece qualcosa che nessuno si aspettava:
Lei gli si avvicinò... e lo abbracciò forte.
"Ma non possiamo essere felici se ci facciamo del male a vicenda", disse a bassa voce, nascondendo il viso nella sua giacca. "Papà... ti voglio bene. Ma devi cambiare questa situazione."
Nei suoi occhi apparve lo shock, poi la vergogna... e infine le lacrime.
È la prima volta che lo vedo da anni.
Quella sera Maxwell chiese a tutti di uscire di casa.
Vietato urlare.
Nessuna scusa.
