La mia matrigna mi ha gettata nella neve per cancellarmi dal mondo, ma tra il ferro arrugginito ho trovato un manifesto di una ragazza scomparsa con il mio stesso volto... e quella carta accartocciata ha aperto la porta all'abbraccio che mi ha ridato la vita...

Elegí que la niña che fui non quedara enterrada en un vertero né en un expediente amarillento, sino trasformata in una voce che poteva alcanzar ad altri.

Por eso, ogni volta che termina un cuadro, dejo algún detalle rojo escondido en algún rincón: un listón, una flor, un poncho, una luna pintada apenas. Questo è il mio modo di registrare la ragazza del cartello. De recordarme a me misma. Decirle al mondo che seguiamo qui.

Che sopravviviamo.

Che torniamo a casa.

E que nadie, mai più, tornerà ad arrojarnos alla tormenta.