La stanza piombò nel silenzio mentre Sophie fissava Grégoire. Non c'era rabbia o paura nel suo sguardo, solo la fredda sicurezza di chi conosce la verità prima di chiunque altro.

Sophie continuò:

"Negli ultimi mesi ho lavorato qui in forma anonima per osservare in prima persona come i dipendenti vengono trattati dagli ospiti influenti. E oggi, Monsieur Delacroix, lei stesso ha dimostrato che un nome può essere ricco, ma non necessariamente merita rispetto."

Grégoire cercò di dire qualcosa, ma le parole gli rimasero in gola.

"Da oggi", disse Sophie con chiarezza, ogni parola una frase, "il tuo nome è ufficialmente  cancellato dal  registro dei soci del Fondo Marittimo Europeo. Tutti i contratti Delacroix sono risolti. E l'accesso a qualsiasi proprietà appartenente alla famiglia Montclair è revocato.  Per sempre."

L'intera sala trattenne il fiato. Diversi ospiti iniziarono ad applaudire, dapprima esitanti, poi sempre più forte. Grégoire impallidì, come se qualcuno gli avesse strappato l'anima.

Sophie gli mise davanti una pila di banconote.

"Ecco, i tuoi cinquemila euro. Prendili. Perché tutto quello che non hai potuto comprare... l'hai perso in un solo minuto."

Si voltò e attraversò il centro della sala. Gli ospiti si alzarono in piedi, applaudendo fragorosamente. Non per la cameriera, ma per  la signora Montclair  , una donna che aveva ripreso il trono che occupava fin dalla nascita.