La stanza piombò nel silenzio mentre Sophie fissava Grégoire. Non c'era rabbia o paura nel suo sguardo, solo la fredda sicurezza di chi conosce la verità prima di chiunque altro.

La stanza piombò nel silenzio mentre  Sophie  fissava  Grégoire . Non c'era rabbia o paura nel suo sguardo, solo la fredda sicurezza di chi conosce la verità prima di chiunque altro.

"Accetto la vostra offerta, monsieur", disse in un francese fluente, con voce dolce ma decisa. "E vi servirò esattamente come avete richiesto. In una lingua degna di re e diplomatici."

Grégoire sollevò il mento e si guardò intorno nella sala come se si aspettasse un applauso. Diversi ospiti si voltarono, scuotendo la testa con disgusto. Ma lui non capì il segnale.

Sophie scomparve attraverso la porta della cucina e tornò un attimo dopo con un'elegante caraffa di vino rosso scuro su un vassoio d'argento. Si fermò accanto al tavolo, diede un'occhiata all'etichetta e disse a voce un po' più alta perché tutti potessero sentire:

—  Château Montclair, 1980.  Il vino preferito del conte Henri de Montclair e del suo più caro amico... suo padre, Pierre Delacroix.