Guardò Emma.
Per qualche secondo l'ufficio rimase silenzioso.
"Grazie, Mademoiselle. Lei ha fatto più per questa azienda in una settimana di quanto alcuni facciano in dieci anni."
Emma annuì. Non c'era alcun trionfo nei suoi occhi.
"Non l'ho fatto per l'azienda, signor Direttore", rispose a bassa voce. "L'ho fatto per le persone che meritano un posto dove la paura non regna sovrana."
Duval annuì e premette un pulsante sulla scrivania.
"Sicurezza? Per favore, andate al terzo piano."
Beatrice balzò in piedi di colpo.
"Non ne hai il diritto! Sono io che ho mantenuto in vita questa azienda!"
"E l'hai tenuta nella paura", rispose Duval freddamente. "Ora finisce tutto."
Quando la porta si chiuse alle sue spalle, nell'ufficio calò di nuovo il silenzio.
Emma rimase ferma, con i documenti in mano.
Duval la guardò di nuovo, questa volta con apprezzamento.
— Vuole restare, signorina Emma?
"Davvero?" Sorrise dolcemente. "Non so se sono il tipo che 'resta'. Ma credo che qualcuno dovrebbe ricordarci chi lavora veramente in questa azienda."
Duval sorrise leggermente.
— In un mondo pieno di Beatrice, ci sarà sempre posto per una Emma.
Emma chiuse la valigetta, prese la borsa e, passandogli accanto, disse a bassa voce:
"Non si preoccupi, signor Direttore. La paura ha appena lasciato questo ufficio."
E per la prima volta in dieci anni, l'aria a Varenne & Co sembrava pulita.
