Un forte botto echeggiò lungo il corridoio. Un'infermiera entrò di corsa. "Dottore, la sua casa è in fiamme!" Il caos regnò per i minuti successivi, con sirene che ululavano e gente che correva in giro. Quando arrivarono, i vigili del fuoco stavano già combattendo le fiamme. "L'incendio è concentrato nella camera da letto", balbettò una pallida Elena. "La stanza di Benjamin." Patricia notò un uomo in borghese che osservava la scena con inquietante interesse. Quando i loro sguardi si incrociarono, si voltò e fuggì. "Agente Mendoza!" chiamò Patricia, indicandolo. L'agente corse da lui, chiamando rinforzi via radio. Nel caos, Patricia si ricordò di qualcosa che aveva notato nella stanza il giorno prima: un mobile sopra la culla. Quando i vigili del fuoco finalmente li lasciarono entrare, il mobile era ancora lì, inclinato, intatto grazie al suo involucro metallico. Il dottor Acosta svitò con cura la base. Dentro, perfettamente nascosta, c'era una chiavetta USB. «Teresa ha pensato a tutto», mormorò, tenendo in mano il piccolo oggetto come un tesoro.
Mendoza tornò; i suoi colleghi avevano catturato il fuggitivo. Si assicurò il ricordo. "L'incendio era chiaramente doloso, mirato alla stanza e a tutte le prove", osservò Patricia. "Non avevano fatto i conti con l'ingegno di Teresa", disse Elena, posando una mano sulla spalla di Patricia. "Né con il coraggio di uno studente disposto a rompere una finestra." "L'uomo arrestato lavora per la clinica", annunciò Mendoza. "Ha già iniziato a parlare. Con questo ricordo e la sua testimonianza, possiamo smantellare l'intera rete." Il Dottor Acosta si rivolse a Patricia. "C'è qualcos'altro. Teresa ha lasciato istruzioni... su di te."