Mentre la polizia se ne andava, il dottor Acosta si accasciò sulla sedia, con il volto contratto dalla preoccupazione. "Patricia", disse gentilmente, "devo fare una confessione. Questo potrebbe spiegare tutto." Lei si raddrizzò, percependo il cambiamento nel suo tono. "Due settimane fa, mi è stata recapitata una busta in ufficio. Foto – di Benjamin, Elena, delle nostre attività quotidiane – e una nota che mi intimava di non accedere ad alcune cartelle cliniche." "Un documento?" chiese Patricia, intuendo che si stavano mettendo nei guai. "Sono una testimone chiave in un caso di negligenza medica contro una prestigiosa clinica privata. La mia testimonianza potrebbe farli chiudere." Si alzò e iniziò a camminare avanti e indietro per l'ufficio. "Pensavo di potercela fare. Abbiamo aumentato la sicurezza. Ho assunto Teresa dopo un'accurata verifica dei precedenti." Qualcuno bussò alla porta. Entrò un'infermiera, con aria preoccupata. "Dottoressa, sua moglie è qui. Deve aver visto qualcosa." Elena Acosta, elegante nonostante la sofferenza, cambiò espressione vedendo Patricia. "È lei la giovane donna che ha salvato mio figlio?" chiese con voce rotta, poi l'abbracciò.
Patricia annuì, sorpresa. Ma ciò che Elena disse dopo gelò l'atmosfera.
"Teresa è morta", annunciò, facendo un passo indietro. "La polizia ha trovato il suo corpo nel bagagliaio di un'auto a pochi isolati da casa nostra."
Il dottor Acosta si accasciò sulla sedia, sbalordito. "Morto? Come..." "E non è tutto", continuò Elena, tirando fuori dalla borsa una busta spiegazzata. "Le hanno trovato questo in tasca: documenti sulla clinica, casi di negligenza... Sembra che stesse indagando da sola."
Patricia li osservò, vedendo i pezzi del puzzle andare lentamente al loro posto. "Mercedes", disse all'improvviso, attirando l'attenzione di tutti. "Perché Benjamin è rimasto nella Mercedes del dottore? Perché non in un'altra macchina?" Il dottor Acosta sussultò, con un lampo di prova negli occhi. "Perché volevano farci credere che me ne fossi dimenticata", sussurrò Elena inorridita. "Un medico che testimonia contro la negligenza, la negligenza nei confronti del proprio figlio... L'avrebbero trovato troppo tardi." "E Teresa ha scoperto il piano", concluse Patricia.
Un altro colpo alla porta: Mendoza con un tablet in mano. "Devi vedere questo." Il video mostra due uomini che fermano Teresa vicino alla casa di Acosta e la costringono a salire in auto. Pochi minuti dopo, la Mercedes del medico, guidata da uno degli uomini, esce dal garage. "Abbiamo identificato il sospettato", annuncia l'agente. "È un ex guardia giurata della clinica dove sono in corso le indagini."